Давайте потанцуем
Мелодраматическая история превращения застегнутого на все пуговицы юриста в короля танцпола.
Давно отлаженная жизнь чикагского адвоката, специалиста по завещаниям Джона Кларка (Ричард Гир) все больше и больше не устраивает его. Любящая жена Беверли (Сьюзан Сарандон), двое взрослых детей, большой загородный дом и прибыльная работа – эта реализованная «американская мечта» вместо удовлетворения вызывает лишь глухое и отчаянное раздражение.
На самом деле Джон Кларк просто переживает кризис среднего возраста, но без штатного психоаналитика мнительные и ответственные американцы самостоятельно такой диагноз не поставят. Вот и вынужден Кларк тихо страдать, проживая каждый день по давно заведенному порядку: дом, электричка, офис, электричка, дом. В одну из таких вечерних поездок он случайно замечает в окне женщину (Дженнифер Лопеc) и лишь потом читает надпись над окном: «Школа танцев мисс Митцы».
Незнакомка у окна становится для него добрым знаком и образом другой жизни на безопасном расстоянии (юристы славятся предусмотрительностью и осторожностью). Его неожиданное решение сойти с поезда, чтобы познакомиться с таинственной танцовщицей ближе, – необъяснимый и пугающий для него самого поступок. А дальше начинаются танцы – и все проблемы и переживания отходят на задний план, настолько захватывает танец и героев, и зрителей.
«Давайте потанцуем?» - это ремейк известной одноименной японской картины 1996 года. Давно ведь известно, что американцы не любят читать субтитры, утомляет их это. Поэтому самые удачные иностранные фильмы зачастую имеют свои англоязычные, американизированные ремейки.
К адаптации японской драмы о депрессивном клерке, нашедшем спасение в танцах, подошли очень ответственно: подгонку сценария доверили стойкому бойцу мелодраматического фронта Одри Уэллс («Под солнцем Тосканы», «Модная мамочка»), а режиссерское кресло занял британец Питер Челсом («Город и деревня», «Интуиция») – сам фанат бальных танцев.
В результате получилось очень милое, душевное кино с хорошо поставленными хореографическими сценами, которые исполняют любимые миллионами актеры. Зрительское удовольствие гарантировано.
