Переход

Холодная война расколола семью Андрея, свободолюбивого советского подростка, между его про-западной, эксцентричной матерью, которая гадает на кофейной гуще и занимается аэробикой под музыку Донны Саммер, и консервативным, патриархальным отцом, который смотрит фильмы про отечественную войну, делает собственный самогон и защищает традиционные ценности. Наказанный за критику Карла Маркса в школе, мятежный подросток запирается в своей комнате, где он слушает американское радио под пристальным взглядом портрета Ленина, ожидая падения Берлинской стены. 20 лет спустя, осенью 2008 года, Андрей, преуспевающий бизнесмен из Лос-Анджелеса, становится свидетелем обвала биржи на Уолл Стрит, финансового кризиса и начала Великой рецессии, почти приведшей к его банкротству. Он вынужден уволить почти всех работников, продать свой дом и переехать на восточное побережье страны, чтобы искать работу и жить со своей семьей, которая последовала за ним в Америку.