Спектакль Человек-подушка

В версии Серебренникова сюжет Макдонаха не утратил ни черного юмора, ни мрачной поэзии, но приобрел исповедальность.

Неблагодарное это дело — раскрывать заранее криминальный сюжет. Но спектакль так лихо сделан, что от него нельзя оторваться, даже если знаешь содержание. В интерпретации Серебренникова сюжет не утратил ни черного юмора, ни мрачной, в духе Эдгара По, поэзии, но приобрел черты исповедальности. В образе писателя по имени Катуриан Катуриан отчетливо проступили черты самого Макдонаха. И хотя «Подушка» — единственная пьеса драматурга, действие которой происходит не в Ирландии, а в небольшом государстве Восточной Европы, все же одержимый творчеством, но еще не познавший славы Катуриан, как его играет Анатолий Белый, — явное alter-ego драматурга.

Попав в застенок по нелепому — как ему сперва кажется — обвинению в убийстве малолетних детей, этот законопослушный сын тоталитарного отечества, забывает страх от мысли, что в соседней комнате следователь избивает его слабоумного брата. А потом корчится от ужаса, поняв, что брат действительно убивал детей, используя сюжеты его рассказов как руководство к действию. В пьесе писатель берет всю вину брата на себя, взяв со следователей слово, что, казнив его, они сохранят его рассказы. В спектакле он принимает вину как возмездие...

Изнурительную игру, необходимую, чтобы сбить заключенного с толку, «добрый» следователь Тупольски (Сергей Сосновский), «злой» Ариэл (Юрий Чурсин) и сам подследственный разыгрывают, как цирковые номера. Отвратительная сцена избиения — Ариэл отыгрывается на Катуриане за собственное искалеченное детство, в исполнении Юрия Чурсина превращается в виртуозный танец. Даже Девочка-Христос (Лиза Арзамасова) — персонаж самой страшной истории писателя — сыграна смешно и точно.