- На нынешней церемонии “Оскара” Вы в третий раз будете бороться за звание “Лучшего актера”…

- Нельзя не испытывать большого удовлетворения, когда вас номинируют на приз Академии. Последние три года у меня были очень напряженными, но я не опасаюсь, что когда-нибудь привыкну к этому. Это просто фантастика! Я по-настоящему ценю, что Академия признала “Игры разума”. Но по большому счету я все еще не удовлетворен собой и думаю, что это совершенно здоровое чувство для актера.

- В прошлом году Вы получили долгожданный “Оскар” за роль гладиатора Максимуса. Как Вы относитесь к этому событию в своей жизни?

- “Оскар” явился оценкой моей работы со стороны коллег. Глубоко на личном уровне, какая-то часть меня теперь гораздо более спокойна, потому что я получил признание равных.

- Есть ли что-то, запомнившееся Вам на той церемонии больше всего?

- Моя мать, которая потеряла свои накладные ресницы. Она так плакала, что их буквально смыло. В тот вечер ее ждало еще одно потрясение – знакомство с Элтоном Джоном. У меня была их фотография вдвоем. Элтон смотрит прямо на нее, а она выглядит, словно олень, пойманный прожекторами. Я недавно стал искать этот снимок, чтобы вставить в рамку, но он пропал. Она, наверное, спрятала его, ведь она так стесняется этого случая.

- Рассказывают, что Вы использовали свой “Оскар” за “Гладиатора” на съемках “Игр разума”, чтобы воодушевить 800 статистов в сцене, когда Нэш получает Нобелевскую премию…

- Мне приходилось подрабатывать статистом в свое время, и я знаю, как тяжело поддерживать в себе энтузиазм в течение длительных массовок. Поэтому, чтобы подбавить толпе энергии между командами “Мотор!”, я изображал комические сценки в гриме пожилого Нэша. Я знал, что Рону (Хоуарду) была нужна бешеная реакция на Нэша, сжимающего в руках Нобелевскую медаль. В итоге, когда камеры отвернулись на массовку, я заменил медаль на “Оскара”. Они просто с ума сошли! Тогда публику переснимали несколько раз, но все окончилось тем, что остался тот вариант, где я доставал свой “Оскар”.

- В 1999 году Вы уже были номинированы на “Оскара” за роль в фильме “Свой человек”. Но тогда приз получил другой актер…

- Я не хочу касаться этого. Тогда я подумал: “Как бы там ни было до конца своей карьеры я все равно останусь актером, получившим номинацию Академии. И уже неважно, какое дерьмо я буду делать с этих пор”.

- Что Вы думаете о своем стремительном взлете в Голливуде?

- Если говорить о голливудских актерах, я среди них, как машина в самом дальнем конце парковке. Только если все остальные заняты или отвлеклись, я имею шанс выбраться с парковки и поехать домой.

- Вы помните то время, когда впервые приехали работать в Америку?

- Я покидал Австралию с не слишком большими ожиданиями, поэтому, вероятно, не был чересчур разочарован, когда дела пошли не так хорошо, как хотелось бы. Мне потребовалось 5 фильмов, чтобы наконец сделать хорошее кино. Я хотел бы, чтобы лента “Секреты Лос-Анджелеса” была моим первым американским фильмом.

- Сделает ли успех монстра из Рассела Кроу?

- О! Я был монстром уже 10 лет назад.