Реальный Траволта

Когда Квентин Тарантино задумал пригласить в «Криминальное чтиво» Траволту, многие были в недоумении: в тот момент Джона практически никто не снимал. Но Тарантино сделал ставку на него и выиграл – потому что у Траволты есть нечто большее, чем просто популярность, у него есть любовь публики. И, честно говоря, его есть за что любить.

Мало кто знает, но карьера Ричарда Гира во многом состоялась благодаря… Джону Траволте, который отказался от ролей в фильмах «Райские дни» (Days of Heaven, 1978), «Американский жиголо» (American Gigolo,1980) и «Офицер и джентльмен» (Officer and Gentleman,1982). Все эти роли отошли к почти неизвестному тогда Гиру и сделали его звездой. А роль адвоката в киномюзикле «Чикаго», от которой Траволта тоже отказался, принесла Гиру номинацию на «Оскар» и премию «Золотой глобус».

Его семьей тоже нельзя не восхищаться. С 1991 года он женат на актрисе Келли Престон (род.13 октября 1962 – «ВД»). По понятиям Голливуда, где разводы так же обыденны, как и премьеры, это полное однолюбие. Брак с Келли был совершен дважды – один раз в Париже, а через несколько недель – в США, поскольку американские власти не признали законным брак, инициированный французским священником от церкви Сайентологии. Джон и Келли всенародно объявили, что не допустят, чтобы их брак распался как у их близких друзей Тома Круза и Николь Кидман. Возможно, Джон научился ценить истинные чувства, пережив страшную трагедию в юности – в 1977 году не его руках от рака умерла его возлюбленная, актриса Дайана Хайленд, которая была старше Джона на 18 лет.

У четы Траволта-Престон двое детей. Своего сына Джон назвал Джет (род. 13 апреля 1992 года  – ВД), что для англоязычного уха звучит как «реактивный самолет». Дочку он хотел назвать Куантас (для авиакомпании Quantas он совершил рекламный полет, пилотируя гигантский «Боинг –747»), но Келли решила, что это уж слишком, и назвала девочку Элла Блю (род. 3 апреля 2000 года – «ВД»). Имена его детей говорят о страстном увлечении Джона авиацией. Траволта имеет лицензию профессионального пилота, разрешающую ему управлять тяжелыми самолетами. У него, среди прочих воздушных кораблей, есть собственный «Боинг –707», который очень удобно «запаркован» у одной из вилл Джона во Флориде... Траволта большой мастер пилотирования и однажды посадил свой самолет «Гольфстрим» со всей семьей на борту при полном отказе электрических систем и в условиях обледенения.

При всем этом, Траволта еще и отличный актер. На сегодня он считается одной из самых известных кинозвезд Голливуда и, что особенно редко, актером очень широкого диапазона. Он даже с успехом сыграл «человека, похожего на президента США» в нашумевшей драме «Основные цвета» (1999).

Недавно закончились съемки в байкерской комедии «Реальные кабаны». Джон там играет мужчину средних лет Вуди Стивенса, жизнь которого буквально рушится: он финансово прогорел, его бросила жена-модель… И, чтобы отвлечься от проблем, он подбивает троих своих друзей на мотопробег по Америке. По дороге с друзьями происходит немало комических происшествий, в результате которых они получают новый стимул к жизни.

Сейчас актер снимается в новом фильме - мюзикле Hairspray, который выйдет на экран в конце 2007 года. Поскольку работа занимает практически все время, Джон согласился дать интервью для «ВД» прямо на съемочной площадке. Закончив очередной эпизод, он вышел для беседы в виде... очень полной женщины Эдны Турнблад, которую он изображает в фильме.

 

Джон Траволта: Я сразу сказал ребятам, которые делают фильм, что если вы хотите, чтобы я вам играл мужчину, играющего женщину, – я не буду сниматься! Я хочу играть женщину! Я сказал им, чтобы из меня сделали не тетку с формами холодильника, а нечто вроде Софи Лорен, которая поправилась на 100 килограмм. Хочу большой бюст, большую попу и тонкую талию! Хочу, чтобы на нее, то есть на меня, было приятно смотреть!

Д. Т.: Мне не очень. Я ведь рос среди женщин – мама, три сестры. Теперь жена, дочка... В детстве я навидался у мамы всякого сложного женского оборудования, которое тогда носили: пояса для чулок с застежками, лифчики и тому подобное (смеется).

 

Д. Т.: Я пожизненный любитель езды на мотоцикле! Я не мог поверить, что идея этого фильма раньше не пришла никому в голову. Посмотри кругом – мотоциклы стали одним из самых популярных хобби в нашей стране.

 

Д. Т.: Когда мы встречаем Вуди впервые, у него все как будто схвачено: он выглядит как преуспевающий предприниматель, у него шикарная вилла, красавица-жена, полно всяких дорогих игрушек вроде модной машины. Посмотришь на него со стороны – какой везунчик! Но на самом деле его жизнь полностью разрушена.

 

Д. Т.: Ансамбль, зато какой! Тим Аллен, Мартин Лоуренс и Билл Мэйси! У нас на площадке была просто битва – мы соревновались, кто смешнее. Тим и Марти начинали комиками на эстраде, а мы с Биллом снимались в драме и комедии. Вообще, работа в ансамбле дает актеру простор, ведь не все взгляды зрителя концентрируются только на нем. И больше возможностей для реакции на поведение других персонажей.

 

Д. Т.: В основном, да. Но импровизации тоже были. Мы все привнесли в фильм что-то из своих жизней. Во время репетиции сцены я неожиданно для себя выдал довольно грустную для комедии фразу: «А сколько, ты думаешь, у нас осталось таких летних сезонов?». Сценарист ее тут же нацарапал на бумажке, и во время съемки я вставил ее в окончательный диалог. Для меня при всей комичности ситуации основная мысль картины состоит в том, что если ты будешь до бесконечности откладывать то, что для тебя по-настоящему важно,  жизнь пройдет стороной.

 

Д. Т.: Конечно, когда кругом такое количество тестостерона, мужчины могут и сталкиваться. Нужно делать что-то особенное, чтобы тебя выделили из коллектива мужчин (смеется).

 

Д. Т.: Мотоцикл такое дело, что вопрос не в том, грохнешься ты с него или нет, а в том, когда именно упадешь (смеется). Но главное было не опозориться перед настоящими байкерами, которых пригласили сниматься. На пробы их приехало 1300! Ты бы видел их лица!

 

Д. Т.: Это действительно смешно, когда на тебя несется животное весом в тонну! Стресс, доложу тебе, исключительный!

 

Д. Т.: Это было нечто нереальное! Сам Питер Фонда из «Беспечного ездока», классического фильма, который вышел, когда мне было 14 лет!

 

Д. Т.: Уже десять лет назад, такие зрелые звезды как Джин Хэкмен и Роберт Дюваль подыгрывали мне в эпизодических ролях. А потом в других фильмах сами играли главные роли. Когда достигаешь определенного возраста, начинаешь балансировать между разными ролями – иногда тебе интересно сыграть характерную маленькую роль, иногда можно взяться и за главную. Зависит от материала. Я принимаю спокойно переходный период в моей карьере и даже радуюсь ему, потому что у меня теперь больше возможностей для работы. Когда ты молод, то больше одного фильма в год не сделаешь. А сейчас я могу сниматься в двух-трех. Это держит меня на плаву как актера и человека. Благодаря этому я жив!

 

Д. Т.: Конечно, актеру всегда кажется, что впереди у него самая важная роль. Возраст позволяет не дергаться, дает определенную свободу, которой у тебя не было, или ты не чувствовал, что она у тебя есть. Я хочу быть таким артистом, каким мне дано быть. Или артисткой (смеется), как в Hairspray. Прелестной блондинкой в платье в горошек с увеличенными формами а ля Мерилин Монро. 

Очень приятно быть sexy в стиле Мерилин Монро, Аниты Экберг или Софи Лорен.

Плюс сто килограмм на каждую!