«Трансформация Пикассо»
Новые работы Михаила Шемякина, выполненные в технике жикле.
Художник обращается к исследованию творчества мастера, вступая в «диалог» с картинами великого полистилиста. Всего Шемякиным было выполнено более тридцати «Трансформаций», представляющих собой серию красочных крупноформатных рисунков в смешанной технике. Исходным материалом для трансформаций ему послужили несколько произведений Пикассо второй половины 1930-х годов, периода, в котором получили свое наиболее законченное выражение метафизические — т.е. выходящие за пределы эмпирического сознания самого художника — основы стиля этого мастера.
Наибольшее число «Трансформаций» Михаил Шемякин, как в свое время и Рой Лихтенштейн, посвятил женским портретам, занимавшим центральное место в творчестве Пикассо. Во всех «Трансформациях» Шемякин модифицирует звучание колористического строя портретов, существенно усиливая его, а также повышает интенсивность красочных сочетаний.