Впервые в Россию приехал "Гешер", лучший театр Израиля. "Гешер" переводится как "мост", и в начале 90-х, когда театр был основан, под "мостом" понимали путь в один конец - из России в Землю обетованную. Приездом в Россию прославленный "Гешер", объездивший весь мир, подтверждает то, что мосты в прошлое никто из "гешеровцев" не собирался сжигать.

Костяк труппы и ее руководство составили эмигрировавшие россияне, в первой половине своей жизни уже успевшие внедриться в театральный мир Советского Союза. Кто в Москве, как лидер "Гешера" Евгений Арье, чей спектакль конца 80-х "Розенкранц и Гильденстерн мертвы…" стал культовым и до сих пор (!) значится в репертуаре Театра им. Маяковского; а кто и в Ленинграде, как большая часть актеров.

Лучший театр Израиля выступает на лучшей сцене России – большой сцене МХАТ им. Чехова. Это серьезные гастроли и, если угодно, "отчетные". Встреча "бывших наших" актеров и все еще "здешних" зрителей будет наверняка волнительной: если не в мизансцене "возвращения блудного сына", то уж точно в духе "явления Иосифа братьям своим". Ведь о том, что творилось все эти годы в театральном Израиле, мы могли знать только понаслышке.

Привезут три спектакля в режиссуре Арье. "Деревушку" Иешуа Соболя (9 и 10 октября) – о жизни одного поселения в Палестине в самый момент зарождения еврейского государства, "Город" - легкую пробежку по знаменитым "Одесским рассказам" Исаака Бабеля (14 и 15 октября), и особый случай – инсценировка романа "Раб" нобелевского лауреата Башевиса-Зингера (11 и 12 октября). В ней речь пойдет о выживании еврея Якова в польском рабстве и история его спасения через любовь полячки Ванды, дочери хозяина. Сюжет XVII века разворачивается на фоне еврейских погромов, учиненных казаками Богдана Хмельницкого.

Во всех трех спектаклях большие и маленькие роли играет Леонид Каневский, известный всей России как майор Томин из "Знатоков". Нельзя не выделить и премьера труппы Исраэля Демидова, который признан лучшим драматическим артистом Израиля.