Чтобы увидеть спектакли Национального Королевского театра Великобритании, теперь не обязательно ехать в Лондон. Достаточно купить билет в кинотеатр «Горизонт».

Арт-объединение Cool Connections, на счету которого фестиваль Британского кино и прямые трансляции спектаклей «Метрополитен-опера» из Нью-Йорка, начинает цикл видеотрансляций поста-новок Национального Королевского театра. Первой ласточкой станет «Загадочное ночное убийство собаки».

Спектакль Мэриэнн Элиотт основан на одноименном романе Марка Хэддона, признанном англичанами одной из лучших книг десятилетия. Это психологический триллер, главным героем которого становится подросток-аутист, пытающийся расследовать убийство соседской собаки, а в итоге натыкающийся на совсем другую тайну — тайну собственной семьи. Чтобы раскрыть ее, Кристофер совершает то, что для юноши-аутиста почти невыполнимо: едет из родного Суиндона в Лондон, а там...

Что будет там, узнают те, кто придет в кинотеатр «Горизонт». Обещают восходящую звезду британского кино Люка Трэдуэя (в его послужном  списке«Братья Рок-н-ролл», «Убить Боно» и «Чужие на районе») в роли Кристофера; минималистские декорации (сценографов вдохновили фильмы Ларса фон Триера «Догвилль» и «Мандерлей»), позволяющие мгновенно превращать сценическое пространство в карту звездного неба, вокзальное табло и эскалатор подземки. А еще — отменный юмор и безупречный английский язык, какой можно услышать только в Лондоне.

Чтобы не заглушать голоса актеров, спектакль решено было не дублировать, но те, чьи познания языка застыли на начальной ступени, могут рассчитывать на русские титры. Ну и главное. Этот видеопоказ – только начало огромного проекта, в рамках которого нас ждут все лучшие спектакли Национального Королевского театра. А в них, как правило, заняты сплошь британские звезды.

В общем, если вовремя обеспокоиться заказом билетов, то в ближайшее время на вопрос «Что хорошего в театре?» можно будет непринужденно бросить «Да вот вчера смотрел новую версию Шекспира в Национальном Королевском. Занятно». И сделать хороший глоток крепкого чая. С молоком, с джемом или с медом. И непременно закусить сэндвичем с огурцом. Ведь именно так поступают настоящие леди и джентльмены.

фото: пресс-служба компании Cool Connections LTD