, писатель, а теперь и музыкант едет в Москву представлять свой дебютный альбом Let Them Talk, записанный в прошлом году и немедленно попавший в хит-парады. Перед тем как отправиться на встречу со знаменитым острословом, «ВД» решил вспомнить некоторые его высказывания.
Фото: архив журнала
О своих университетах
Скажу без обиняков: в Кембридж я поступал, чтобы заниматься академической греблей. С тех пор много воды утекло, так что, надеюсь, приемная комиссия смирится с этим фактом. Потому я и выбрал антропологию — когда восемь часов в день проводишь на реке, нет более подходящего предмета для изучения.
О своем хобби
Бокс — увлекательная вещь. Кроме того, это полезно для души — чувствовать себя не в своей тарелке. Я всю неделю разгуливаю, ощущая себя важной шишкой. Но когда оказываешься на ринге с парнем, который знает свое дело, спесь с тебя мигом слетает. Это ритуальное унижение. Я рискую быть избитым насмерть, но мне это нравится. Да и форму надо поддерживать.
О воспитании дочери
Девочки — это непросто. Инструкция пользователя, которая прилагается к девочкам, состоит из 800 страниц, при этом главы 14, 19, 26 и 32 отсутствуют, перевод ужасен и вообще невозможно ничего разобрать.
О том, каково ему было играть в «Докторе Хаусе» с американским акцентом
Это как из правши стать левшой. Или как играть в теннис, когда у противника в руке ракетка, а у тебя — живой лосось.
Об успехе «Доктора Хауса»
Я до сих пор в шоке от этого. Порой мне кажется, что я восемь лет провел в коме, и вот вдруг разбужен — и понятия не имею, что происходит в мире. Елизавета II по-прежнему на троне? У нас все еще левостороннее движение? И мы используем фунты стерлингов? О ДОКТОРЕ ХАУСЕ Он мне очень симпатичен. У него уйма проблем, и хорошим человеком его не назовешь. Но я давно понял: любят не только хороших людей. Как раз наоборот: любят именно тех, кого хорошими не назовешь.
О том, каково это — петь перед публикой
Пугающий и замечательный опыт. Главное — все это пережить. Это как если на вас нападет лев: определенно будет о чем вспомнить, если удастся остаться в живых.
О том, как он себя чувствует, исполняя блюз
Я белый человек, англичанин, представитель среднего класса, бесцеремонно вторгающийся в миф об американском юге. Прекрасно сознаю, как это выглядит со стороны. В свою защиту могу сказать, что в жизни я занимаюсь тем, что заставляю людей задуматься о понятии подлинности. К примеру, насколько подлинны американские актеры, играющие Шекспира? Или англичанин, играющий доктора-американца?
