
Два года назад писательница организовала «Кабаре Людмилы Петрушевской», в котором со своим оркестром «Керосин» исполняет лучшие песни ХХ века: французские, польские, немецкие, итальянские, цыганские, английские. Все – в собственных переводах. Эти концерты стали хитами на YouTube: количество просмотров – многие десятки тысяч. А сама Петрушевская – желанным гостем лучших московских и нью-йоркских клубов.
На всех ее выступлениях присутствует какая-то странная атмосфера авторского кабаре – каким оно было в Париже в конце XIX века. Клоунесса в огромных шляпах (для каждого номера Петрушевская надевает новую) с глубокими грустными глазами (именно с них мультипликатор Юрий Норштейн срисовал вселенский взгляд «Ежика в тумане») исполняет песни с текстами типа «Старушка не спеша достала ППШ».
Само собой, не всякой публике такое шоу придется по вкусу. Зритель, не знакомый с прозой Петрушевской, вообще впопыхах может обозвать писательницу «фриком». Поэтому перед посещением концерта рекомендуем прочитать несколько рассказов Людмилы Стефановны. Чтобы понять, «идет» ли ее тонкое, ироничное творчество у вас, или нет. Для тех же, кто давно и прочно влюблен в Петрушевскую, есть приятная новость: концерт в «16 тоннах» приурочен к выходу первого сольного альбома писательницы «Не привыкай к дождю». Продюсирует его Артемий Троицкий.