Дважды переносимый концерт-презентация проекта «Russian Rock in Classic» все же состоится 19 марта в Кремлевском дворце. Идея исполнить классические хиты русского рока полностью в соответствии с канонами симфонического жанра с последующей записью и выпуском нескольких пластинок родилась год назад в голове у некоего Владимира Мигурского. Мысль в контексте мировой музыкальной культуры далеко не новая, но в наших родных пенатах до сих пор не реализованная.
Пока же российские меломаны имели удовольствие лицезреть, как симфонические оркестры выступают в роли аккомпаниаторов нашим рок-музыкантам (взять хотя бы для примера проект «Классическая «Ария»). Задачей же авторов «Russian Rock in Classic» стало создание самостоятельных симфонических произведений на основе мелодий всем известных рок-композиций. Ими оказались: «Небо становится ближе» Бориса Гребенщикова, «Кто виноват?» Алексея Романова, «Ты или я» Андрея Макаревича, «Музыкант» Константина Никольского, «Напои меня водой» Гарика Сукачева, «Мама, я попал в беду» Владимира Кузьмина, «Гуд-бай, Америка» Вячеслава Бутусова, «Дождь» Юрия Шевчука, «Мы ждем перемен» Виктора Цоя, «Черная луна» Глеба Самойлова и «До свиданья, мама» Николая Девлет-Кильдеева.
Аранжировщиком, переложившим для оркестра эти мелодии, выступил Юрий Моргачев, выбранный создателями проекта из десяти претендентов. Сам же оркестр под руководством Вольфа Горелика формировался из музыкантов Большого театра, Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко, государственных симфонических оркестров, джазовых ансамблей. Главным критерием отбора музыкантов, по словам режиссера и продюсера концерта Игоря Карпова, стал не только их высокий профессионализм, но и «способность понимать и чувствовать рок-музыку».
А как же сами рокеры относятся к подобной попытке интерпретировать их нетленные произведения? В целом довольно нейтрально и порой даже равнодушно. Константина Никольского, к примеру, больше всего волнует только одно: чтобы была сохранена мелодия. Сергей Мазаев утверждает, что «группе от этого ни горячо, ни холодно». Вячеслав Бутусов вообще воздерживается от комментариев...
На концерте, который по замыслу организаторов будет состоять из двух отделений по полтора часа каждое, оркестр исполнит все 11 произведений (в симфоническом изложении каждое звучит примерно по 6 минут), вошедших в первый диск под названием «Возвращение из СССР». Обещаются, собственно, и некоторые авторы песен: Константин Никольский, Юрий Шевчук, Андрей Макаревич, группы «Воскресение», «Агата Кристи», «Моральный кодекс». Каждый сыграет по две песни «в оригинале». Одной из них станет композиция из вышеприведенного списка, чтобы, как говорится, зрители почувствовали разницу…
