Спектакль С рождеством, мистер Россман!

Режиссёр Пётр Шерешевский: «Пьеса в оригинале называется «Америка, часть вторая» и начинается с ремарки: «Действие происходит в Нью-Йорке, чуть больше года спустя после нападения на Соединённые Штаты Аль Каида».

Можно решить, что автор пьесы делит судьбу Америки на две части - до 11 сентября и после. И это не будет ошибкой. Но отгадка ребуса лежит и в плоскости культурологи - Срблянович впрямую отсылает нас к роману Франца Кафки «Америка», называя героя тем же именем, что и Кафка - Карл Россман. Для Кафки Америка начала ХХ века, в которой он никогда не был, - абсолютный фантом. Вот и для Биляны Срблянович Америка - кафкианский образ-сновидение, и история рассказана ею про человека, который в этой стране-мечте добрался до вершин социальной лестницы, а потом оказался выброшенным из системы и попытался начать жизнь заново, научиться жить в новых обстоятельствах»