Спектакль Фигаро. События одного дня

Евгений Миронов играет «Фигаро», переложенного на современный сленг специально для постановки Кирилла Серебренникова.

Текст пьесы Бомарше для спектакля заново перевела Мария Зонина, но и сам режиссер изрядно потрудился, превращая его в некую пародию на нынешнюю новую драму, обожающую пересказывать классику своими словами. Актеры с явным удовольствием «обживают» каждую «неуставную» реплику. В первой же сцене Фигаро перечисляет снедь, закупленную для свадебного стола: «Горошек — пять банок, картошка — 10 кг, майонез — майонез забыл!..» Сластолюбивого юнца Керубино (Александр Новин), отправляя в армию, учат защищать родину в духе армейских анекдотов, похожая на пэтэушницу служанка Фаншетта (Анна Уколова) распевает под баян куплеты во славу графа, а Марселина (Лия Ахеджакова) произносит огромный монолог о том, что все мужчины — сволочи. Сам Фигаро, узнав, что Марселина — его мать, а не возможная невеста, мгновенно превращается в малыша, ищущего материнской ласки.

Трогательный дуэт нашедших друг друга матери и сына — самая забавная сцена спектакля. Несмотря на открывшееся знатное происхождение, Фигаро у Миронова все же простолюдин — современный парень из провинции, устроившийся в столице. Женится, потом купит машину, накопит на квартиру, но пьесу он никогда не напишет — а ведь герой Бомарше, как известно, баловался пером!.. Его реакции быстры, реплики остроумны, но не блестящи. Он твердит о свободном обществе, но, заподозрив Сюзанну в измене, поливает бензином место ее возможного свидания с графом. Сам граф в виртуозном исполнении Виталия Хаева — наших дней солдафон, лишь примеривающий маску либерала и падкий на лесть. Его спектакль, который, как и пьеса Бомарше, заканчивается свадьбой, тоже напоминает пародию. Временами затянутую и тяжеловесную, но в целом занятную. Что до каких-то драматических или философских глубин, то на них спектакль и не претендует. Какое время на дворе — таков и «Фигаро».