ПОИСК

Ленна Гессен

Ленна Гессен Ленна Гессен
Карьера
Всего фильмов0
Жанры

Моя оценка

О персоне Фильмы Спектакли Концерты Выставки Другое

Окончила Литературный институт имени А.М. Горького. Сотрудничала с «Литературной газетой», польской газетой «Tu i Tera», журналом «Театр», занималась переводами книг с польского языка, переводческой работой в Союзах писателей, кинематографистов и театральных деятелей.

Делала субтитры и закадровый перевод фильмов Кшиштофа Кислевского «Короткого фильма о любви» и «Короткого фильма об убийстве». В 1984 году вступила в Комитет московских драматургов.

В1990 году уехала в США, где и начала рисовать. По словам автора, «продавать рисунки начала, прислушавшись к словам старого чернокожего американского художника Рэймонда Паркса. Мистер Паркс посмотрел на мои карандашные чайник и шляпу, вложил мне в руку кусочек угля и велел сощуриться. Замечательный польский архитектор Анджей Страхоцкий преподал мне второй урок, обратив внимание на линию соединения губ и линии нижних век в моих портретах. Фотографировать училась стареньким «Зорким» – подарком великого Герца Франка. От избытка пиитета читала инструкцию к эскпонометру перед каждым нажатием на спуск. Читала бы до сих пор, если бы не изобрели фотоаппараты с автоматической настройкой...»