Звезды Голливуда и на короткое время заехали в Москву, дабы всячески поспособствовать пропаганде новехонького анимационного фильма.
Напомним, что «Кот в сапогах в 3D» появится на наших экранах в октябре. Антонио и Сальма озвучили главных персонажей, чем, как выяснилось, крайне довольны. По мнению Хайек, суть главной удачи состоит в том, что Бандерас обладает сугубо кошачьим взглядом на мир и вполне кошачьим же юмором. Подобное «родство душ» не могло не сказаться на работе самым положительным образом.
Сам Бандерас коротко, но емко поделился особенностями передачи голоса от человека к животному: «Тебе дают набросок сценария, ты его читаешь и начинаешь импровизировать. Чтобы было легче, могут выделить какой-нибудь аксессуар персонажа: шляпу, шпагу или плащ. Актеру в этот момент позволяется все. Вот так я читал и играл со шпагой, а художники и сценаристы наблюдали за моими ухищрениями и расписывали характер Кота,» — цитируют актера «Вести.ру»
Обидно — до некоторой степени одно: все перечисленные тонкости и прелести мы, российские зрители, не постигнем. Фильм-то дублирован на русский. Но все равно приятно...
