3,0
Два лауреата прошлогодней «Золотой маски» – режиссер Дмитрий Черняков и художник Зиновий Марголин – объединились и поставили в Мариинском театре «Тристана и Изольду». Результат их работы приезжает на «Маску» нынешнюю. За пультом - Валерий Гергиев, который принципиально не участвует в конкурсе. Точного повторения быта и обычаев средневековых кельтов, о которых, собственно, и повествовал Вагнер, здесь не будет, - Изольда и Брангена Дмитрия Чернякова плывут в каюте современного, начиненного электронной техникой, корабля. Тайное свидание Тристана с Изольдой происходит в гостиничном номере. Их любовный дуэт – самый длинный и самый трудный для певцов во всей истории оперного театра – звучит на фоне ночного мегаполиса.
Далеко не всем по вкусу подобные перелицовки канонических сюжетов. Если ты не принимаешь условия игры, то пять часов ерзаешь в кресле и пытаешься решить вопрос: как все-таки увязать проблемы древних героев со случившейся во второй половине XX века сексуальной революцией? Но таковы уж правила: ставить оперы в историческом антураже сейчас решительно не принято. Рецепт утерян, секрет забыт. Приходится искать новые формы. И именно они становятся главным событием музыкальной «Маски».
14 апреля. Новая сцена Большого театра. (Дмитрий Абаулин, журнал «Ваш Досуг», 7.04.06)
