Спектакль Дядя Ваня

Темпераментная постановка талантливого аргентинца Даниэля Веронезе. Чеховских персонажей он воспринимает, как родных.

В этой аргентинской постановке очень интригует второе, вынесенное на афишу название спектакля: «Следящий за женщиной, которая сама себя убивает». Особенно, если учесть тот факт, что создан он по пьесе «Дядя Ваня». Действительно, от того понимания пьесы, которое у нас принято называть хрестоматийным, аргентинцы ушли очень далеко. Действие происходит явно в Аргентине и явно с аргентинцами. Например, Соня для пущей привлекательности украшает волосы огромным цветком а-ля Кармен. На русскую усадьбу нет и намека, декорации, что называется, созданы на медные деньги и обстановка больше напоминает кухню-столовую в небольшой квартире. Истории взаимоотношений персонажей рассказаны без лишней рефлексии, зато с точно расставленными акцентами и недюжим темпераментом. События развиваются с неимоверной скоростью, и даже смиренная Соня нет-нет да и схватится за пистолет.

Компания Даниэля Веронезе (Аргентина)